Wednesday, May 7, 2014

Intercambios

Esta imagen es una foto de una chica con la que he hecho varios intercambios (aunque no quería que yo sacara la foto). En general, los intercambios han sido  algo que nunca me voy a olvidar. He conocido a 5 o 6 chicos a través de estos intercambios, y espero que puedo ver algunos en el futuro, si vuelvo a España. En mi opinión, los intercambios son la mejor manera para aprender español - puedes practicar hablando y escuchando. Ademas, he aprendido que es muy difícil comunicar en ingles con alguien que no es un hablante nativo. Ahora sé como hablar mas despacio en ingles, para que españoles me puedan entender mejor.


Es una cosa aprender español en una clase, y es otra hablarlo con alguien de España. En los primeros dos intercambios, me sentía muy nervioso, porque estaba pensando que cometería muchos errores. Pero pronto me di cuenta de que los españoles hablaban inglés al mismo nivel de que yo hablaba español, y que no había ninguna razón para estar nervioso. Usualmente cuando conozco a alguien (de España) por la primera vez, la situación todavía me pone nervioso, pero ahora este sentimiento se me quita rápidamente. Además del sitio de web de la escuela, también he usado un sitio privado del internet, que se llama “Language Exchange.” Allí, alguien que quiere aprender otra lengua pone su lengua nativa y la lengua que quiere aprender en su perfil. Luego, se puede buscar gente en la situación opuesta – por ejemplo yo recibo solicitudes de estudiantes que hablan español pero que quieren practicar inglés. Luego, intercambiamos nuestros números de teléfono, y podemos hablar a través de Whatsapp. Un chico (compañero de un intercambio) incluso me invitó a jugar fútbol con sus amigos, y así conocí a otros. Ojalá que, en los Estados Unidos, tenga oportunidades similares para practicar Español.

No comments:

Post a Comment